En 2007 à Kaboul, les femmes ne peuvent sortir seules dans la rue. Pour la famille de Rahima tout est compliqué car le père est peu présent et se drogue et il n'y a pas de frère pouvant servir de chaperon. Alors la petite fille va devenir une Bacha posh. A elle la liberté ! Bien sûr tout s'écroule lorsqu'elle devient femme. Le retour à la normalité est compliqué, son mariage n'arrange pas la situation : elle a soif de liberté.
L'auteur alterne ce récit avec celui de son aïeule, Shebika à la liberté brisée par la famille. Deux magnifiques portraits de femmes luttant pour exister tout simplement. Une vision réaliste du pays, magique mais difficile quand on nait femme.
Milady, 2017 Public : adultes