L'anglais c'est super cool : Mohammed sauve l'affaire de Stéphanie Benson, illustrations de Zelda Zonc

Les éditions Syros proposent sur la lancée de leur collection des romans bilingues Tip Tongue, une collection pour les plus jeunes : Tip Tongue kids  avec une version audio. Il suffira de télécharger l'application Syros livre pour écouter le texte.

Ici, Mohammed découvre l'anglais avec ses camarades. Il a comme devoir de ramener 3 mots anglais, il est bien embêté. Il va se rendre compte en discutant autour de lui que beaucoup de mots passés dans notre langue sont d'origine anglaise comme pop corn, jogging, basketball...

Les phrases sont courtes, la typographie agréable, il y a de nombreuses illustrations en couleurs, un petit personnage, un lémurien, donne des conseils de prononciation. Une belle entrée dans l'apprentissage d'une manière ludique de cette langue adaptée au jeune public visé.

A retrouver en septembre chez vos libraires préférés.

Syros, 2021     jeune public 

 

Devine de quand je t'appelle ? de Nadia et Pauline Coste

Jules, 15 ans,  vit dans une société futuriste où on se téléporte pour bouger. Son meilleur ami arrive à trouver la formule et le fait voyager dans le temps. Jules part en préhistoire pour aider sa sœur, archéologue, à trouver l'utilité de bâtons troués retrouvés sur des sites. Lui, l'incompris, moqué par ses cheveux roux, ses rondeurs, son végétalisme, trouve une civilisation proche de la nature qui le fascine. Et si il restait là ?

Un roman fantastique et historique passionnant, qui nous fait partager le quotidien d'hommes préhistoriques. On ne sait pas si tout est bien vrai mais en tout cas on y croit, ça sonne juste. Une belle réflexion sur l'avenir, les dérives d'une société  consommatrice, sur les choix de vie.

Seuil, 2021     Adolescents 

 

Eau salée d'Emilie Vast

Cet album documentaire est un vrai hommage à la mer : la faune et la flore que l'on peut trouver sur le littoral Manche Atlantique. Des doubles pages sans texte montrent une scène de bord de mer avec un gobie, un os de seiche, un lièvre de mer... et la page suivante propose une définition de quelques lignes de chaque animal, ou végétal, montré.

Si vous voulez tout savoir sur le tournepierre à collier,  sur l'ophiure fragile ou sur la pelvetie, plongez dans cet album où le graphisme d'Emilie Vast, pur et lisible, vous transportera dans un univers marin familier et pourtant riche en découvertes.

Memo, 2021                   Jeune public 

blog en pause Normande

La vie invisible d'Addie Larue d'Irène Schwab

En 1714 , les parents d'Addie l'oblige à épouser un veuf plus âgé avec de jeunes enfants. Elle refuse, elle veut rester libre. Elle implore les créatures de la nuit. Le diable lui propose de vivre la vie qu’elle désire, seul bémol personne ne se souviendra d’elle.

Nous suivons la jeune femme dans son quotidien pendant 300 ans , une route solitaire semée d’embuches, de rencontres et de souffrances. lorsqu'elle tombe amoureuse, elle veut rompre ce cercle infernal, mais est-ce possible de renier le diable ? 

Un roman fantastique qui mêle présent et passé. On partage le quotidien et les souffrances de la jeune femme qui doit apprendre à vivre sans laisser de traces. Une réflexion sur le temps, la mémoire, l’exil. Un bon gros roman de plus de 700 pages.

Lumen, 2021    Adolescents et adultes